EngtA ワンポイントレッスンまとめブック化編集第5段階(13)

EngtA ロゴ scanned.jpg

CORONAVIRUS DISASTER
今、ちょっと普通の語句についてBlogに載せる気にならないので、次のBBCの記事から目にとまったフレーズを取り上げたいと思います。
2月25日付のHealth記事見出し:Analysis: How close are we to a pandemic? 「分析:パンデミックはどこまで迫っているか?」
Major outbreaks of the new coronavirus have suddenly been detected in both Italy and Iran
in the past few days. この場合のmajorは、「大量の」を意味します→「大量発生」。detectは、「発見する・見つける・検出する」。
cases in South Korea have surged (moved upward suddenly and powerfully)「湧き上がように、押し寄せるように高まった(増えた)」
A pandemic is a disease that is spreading in multiple countries around the world at the same time.パンデミックを説明している文がありました。
"We are not witnessing uncontained global spread of the virus, using the word pandemic
does not fit the facts." これは、WHO事務局長テドロス・アダノム・ゲブレイェスス氏のことばですが、その紹介の後、Not everyone agrees.と書かれているのが興味深いところです。
*witness uncontained global spread は、「避けられない世界的広がりを目撃する」。

そして2月29日付の見出し、Coronavirus: US confirms first death, in Washington state というニュースが入ってきました。とうとうアメリカでも死者が出てしまいました。
『アメリカで起きていること』という記事の中で、Local health officials confirmed on
Saturday that the man in his 50s died in Washington state's King County. They said he had
not travelled to any high-risk areas.とありました。やはり、感染源をたどるのが難しい状況です。
これを受けてのトランプ大統領の言葉として、"Since the early stages of the foreign outbreak my administration has taken the most aggressive action in modern history to confront the
spread of this disease." "Our country is prepared for any circumstance. There is no reason to panic at all." という力強いメッセージが紹介されています。言葉の通り、the most aggressive actionを取っていると思えます。本当は日本にもそうして欲しかったのですが。病原性の強いウイルス=aggressive virusに対抗するわけですから、aggressive action=積極的、精力的な行動・対処が必要ですね。

マスクの付け方.jpg






第二章 日本文化他・事象と英語表現

161. 家畜とその子供達
"farm animals" ですが、どんな動物でしょう? 1.~6. が子供です。
1.calf 2.piglet 3.lamb 4.kid 5.chick 6.cub 7.goat 8 .turkey 9. hen 10. rooster 11. bull

1.子牛(カバ、鯨、アザラシ、鹿、象などの幼獣を指す場合もあり) 2.子豚  
3.子羊(ラム肉を指す場合あり)  4.子ヤギ(肉も指す。人間の子供も)  
5.ひよこ  6.(クマ・ライオン・キツネなど肉食動物の)子、幼獣  7.山羊  8.七面鳥(の肉)  9.雌鳥  10.雄鳥  11.雄牛


162. animals
英語では余り知られていない動物たちを集めました:
1.rhino(ceros) 2.hyena 3.bison 4.giraffe 5.leopard 6.armadillo 7.llama 8.squirrel 9.chipmunk
10.porcupine

1.サイ  2.ハイエナ("e"を強く発音)  3.野牛  4.キリン  5.豹(「ヒョウ柄」は、 "~ print"  6.鎧ネズミ(アルマジロ) 7.ラマ(特殊な綴り)  8.リス  9.シマリス  10.ヤマアラシ


163. リス、熊、猿系他
同系統で違う呼び名の動物を中心に集めました:
1.guinea pig 2.prairie dog 3.orangutan 4.baboon 5.gibbon 6.black bear 7.grizzly bear
8.polar bear 9.koala (bear) 10.anteater

1.モルモット("marmot" は別物)  2.プレーリードッグ(文字通りには「草原に住む犬」)  3.オランウータン(「ラ」を強く、「オランガタン」と言った方が通じます)  4.ヒヒ(「マントヒヒ」= "sacred baboon" 「神聖な」)  5.テナガザル  6.アメリカ熊(色は黒とは限らない) 7.灰色熊(ロッキー山脈のどう猛な大型熊)  8.北極熊  9.コアラ  10.アリクイ(ant + eater)


164 鳥
英語では聞いたことがない有名な鳥もいます:
1.ostrich 2.stork 3.crane 4.goose 5.duck 6.parakeet 7.parrot

1.ダチョウ(バッグは高級品ですが、現実逃避の「事なかれ主義者」の意味もあります)  2.コウノトリ(赤ん坊や幸運を運ぶという言い伝え) 3.鶴(起重機の「クレーン」も同じ語)  4.ガチョウ(複数形は "geese" )  5.カモ、アヒル(ズック、帆布の意味も)  6.インコ(英語はホントに馴染みないですね)  7.オウム(オウム返しばかりする人にも使えます)


165. もう少し色んな鳥を見ていきましょう:
1.canary 2.owl 3.pigeon 4.swallow 5.sparrow 6.woodpecker 7.seagull 8.pheasant
9.hummingbird 10.robin

1.カナリア(「ナ」ではなく、「ネア」と発音)  2.フクロウ(「オウ」ではなく、「アウ」)  3.鳩(小さい野生種は、"dove")  4.ツバメ(動詞の「飲み込む」と同じ語)  5.スズメ  6.キツツキ 7.カモメ  8.キジ  9.ハチドリ(花蜜を吸う、蜂のような音を出して飛ぶ小鳥)  10.コマドリ、北米産のコマツグミ(やや大型)


166. insects
虫、節足動物たちです:
1.cricket 2.mantis 3.centipede 4.scorpion 5.roach 6.termite 7.beetle 8.ant 9.grasshopper
10.caterpillar

1.コオロギ(スポーツのクリケットも同じ語)  2.カマキリ(その姿から "praying
mantis" とも言います)  3.ムカデ( "percent" "century" のように "cent" は「百」に関係する言葉です)  4.サソリ  5.ゴキブリ(= "cockroach")  6.シロアリ  7.カブトムシ 8.蟻  9.バッタ、イナゴ  10.毛虫("bulldozer" "tank(戦車)" のキャタピラーも同じ語)


167. 虫たちの続きです:
1.tick 2.wasp 3.ladybug 4.dragonfly 5.moth 6.firefly 7.flea 8.mosquito 9.fly 10.bell cricket

1.ダニ(「時計のカチカチ音」と同じ語)  2.スズメバチ  3.てんとう虫  
4.トンボ  5.蛾、衣蛾(衣類の虫食い) 6.螢  7.蚤(「値打ちのないもの」の意味もあり、"flea market" は「蚤の市」)  8.蚊  9.ハエ(ズボンの「社会の窓」の意味も) 10.鈴虫(コオロギの仲間だと分かります)


168. 両生類と爬虫類
両生類 "amphibians" 、爬虫類 "reptiles" を集めました。結構英語でも知られています:
1.ニシキヘビ  2.ガラガラヘビ  3.サンショウウオ  4.オタマジャクシ  5.イグアナ  6.トカゲ  7.ワニ(アフリカなどにいる大型の)  8.ワニ(アメリカや中国にいるやや小型の)  9.ウミガメ  10.リクガメ

1.python 2.rattlesnake(ガラガラ音を出す蛇) 3.salamander 4.tadpole 5.iguana 6.lizard
7.crocodile 8.alligator 9.turtle 10.tortoise


169. 魚、海生動物
"fish and sea animals" 海や淡水に住む生物たちです:
1.star fish 2.scallop 3.otter 4.jellyfish 5.sea horse 6.eel 7.sword fish 8.bass 9.trout
10.sea bream

1.ヒトデ  2.ホタテ貝(柱)  3.カワウソ("sea otter" は「ラッコ」  4.クラゲ  5.タツノオトシゴ(馬風の頭と捉えたようです)  6.ウナギ  7.メカジキ(剣を持つ魚)  8.バス(「ベース」と読むと楽器)  9.マス  10.鯛


170. measurements
「測定、測量」に関する言葉です:
1.高さ  2.幅  3.深さ  4.長さ  5.距離  6.1インチは何センチ?  7.1フィートは何センチ?  8.1ヤードは何センチ?  9.1マイルは何メートル?

1.height(形容詞が "high") ●2.width(形容詞が "wide") ●3.depth(形容詞が "deep")
●4.length(形容詞が "long") ●5.distance ●6. 1 inch = 2.54 cm = 1/12 foot ●
7. 1 foot = 30.48 cm = 12 inches = 1/3 yard ●8. 1 yard = 90.44 cm = 36 inches = 3 feet ●
9. 1 mile = 1600 m = 1760 yards


171. 幾何学図形
"geometric shapes" 達です。○△□, etc.:
1.正方形  2.長方形  3.三角形(正、直角、二等辺)  4.円形  5.菱形 6.楕円形  7.五角形  8.六角形  9.八角形

1.square(広場の意味も) 2.rectangle 3.triangle(equilateral, right, isosceles) 4.circle
5.rhombus(簡単には "diamond shape" でOK) 6.oval 7.pentagon(米国国防総省の呼び名で有名) 8.hexagon("hexa" はギリシャ語で「6」) 9.octagon(足が8本のタコは "octopus")


172. 立体図形
"solid figures" の色々です:
1.cube 2.cylinder 3.sphere 4.cone 5.pyramid 6.rectangular solid 7.triangular pole / pillar
8.square pole / pillar 9.delta cone 10.quadrangular pyramid

1.立方体(cube sugar は「角砂糖」、ちなみに氷砂糖は sugar candy)  2.円柱(エンジンの気筒と同じ語)  3.球(atmosphere「大気」「雰囲気」、hemisphere 「(北・南)半球」)  4.円錐  5.角錐  6.直方体  7.三角柱  8.四角柱  9.三角錐  10.四角錐


173. 宇宙
「宇宙」 "the universe" 関連の言葉です:
1.galaxy 2.constellation 3.planet 4.asteroid 5.solar / lunar eclipse 6.meteor 7.comet
8.the big bang hypothesis 9.black hole

1.銀河(系)  2.星座(「蠍座」= "the Scorpion constellation")  3.惑星  
4.小惑星(minor planet)  5.日(月)食  6.流星体(地上から見る流れ星は、
"shooting star")  7.彗星、ほうき星(Halley's comet など)  8.ビッグバン宇宙論(宇宙の起源となったのがこの大爆発と仮定する理論)  9.ブラックホール(超高密度・強重力で光さえも飲み込む宇宙の穴)


174. 宇宙探査
ここでののテーマは、 "space exploration" です:
1.mission control 2.booster rocket 3.space shuttle 4.launch pad 5.space suit 6.astronaut
7.space station 8.spacecraft / spaceship 9.space orbiter 10.(artificial) satellite

1.宇宙飛行士管制センター(地上)  2.加速推進ロケット  3.スペースシャトル(宇宙往還機)  4.ロケット・ミサイルの発射台  5.宇宙服  6.宇宙飛行士
( "astro" = 星、宇宙、 "naut" = 航海者)  7.宇宙ステーション(有人)  8.宇宙船 9.周回衛星・探査機  10.人工衛星( "meteorological satellite" = 気象衛星)










この記事へのコメント